About Me
BLOG DE FRANCESC PUIGCARBÓ

COGÉRSELA CON PAPEL DE FUMAR

Se suele decir que cogérsela con papel de fumar en un modo de hablar o actuar de forma muy precavida y cuidadosa para quedar b...


Se suele decir que cogérsela con papel de fumar en un modo de hablar o actuar de forma muy precavida y cuidadosa para quedar bien con todos y evitar herir susceptibilidades, aunque la frase se aplica también a los que se ofenden por poco exagerando la acción. 
Pero, ¿que se coge con papel de fumar? ¿el miembro viril metafóricamente hablando?, o sea el pene, pero pene és masculino, y cogérsela es femenino, a pesar de que es cierto que esto de pene lo supimos hace cuatro días y antes se llamaba polla, picha o cigala, del miembro  reproductor de los machos. ¿Pero porqué se la coge uno con papel de fumar?, ¡oh! y los onanistas como lo hacen, debe ser complicado masturbarse con un papel de fumar por medio.  Lo que no sé es a santo de que viene.

He encontrado en la red esta explicación.

"La expresión 'cogérsela con papel de fumar' procede del más rancio (por antiguo)argot español. Podríamos traducirla por actuar de una forma muy, pero que muy precavida ante una cuestión o asunto pendiente.
Sí viene en el Diccionario del insulto, de Juan de Dios Luque y otros. Ahí se dice que equivale a "ser excesivamente formalista, puntilloso y exquisito; dícese también del legalista o pseudopuritano que hila muy fino porque tiene excesivos remilgos en comprometerse o arriesgarse". Opino que es entendible la alusión a que uno se coge el pene con un papel de fumar, que es la hipérbole del que es excesivamente mirado o escrupuloso. Literalmente, solo se podría aplicar a un varón, en cuyo caso las féminas podrían tildar la expresión de machista. Pero, al tratarse de una caricatura, la expresión puede ser aplicada a ambos sexos. Recuérdese que "una tía cojonuda" se aplica, con un sentido encomiástico, a una mujer hermosísima o de excelsas cualidades morales. Si alguien considerara que hay machismo en esa expresión es que realmente se la coge con papel de fumar. Entiéndase bien que estamos ante manifestaciones del habla popular. No son muy finas, como tampoco lo son en general las que se refieren a los órganos sexuales. Todo depende del tono y de la circunstancia en la que se emiten. En el caso que nos ocupa ese "cogérsela", sin decir qué, manifiesta una cierta elegancia."

COMMENTS

BLOGGER: 3
  1. Sera que el preservativo antes era hecho de papel de fumar????? Por eso antes las parejas tenían montones de hijos jajajaajaja

    ResponderEliminar
  2. Es una expresión común que suele usarse en algunos lugares de España, te invitamos a ingresar a neustra web: http://www.contabaco.com/ donde tenemos distinta información de interés que te gustará, además, podrás Comprar Hojas de Tabaco Online.

    ResponderEliminar
  3. También podría aludir a cómo los políticos se limpian el culo. "Cogérsela" se referiría a la mierda, de ahí que casi siempre tengan las manos enmierdadas.

    ResponderEliminar

Nombre

- - DESTACADOS,17,- ACTUALIDAD,1,- DESTACADOS,5,- MÁS DESTACADOS,1,- - ACTUALIDAD,6,- - NOTICIAS - ACTUALIDAD,1,- @ANTERIORES,1,- ACT,15,- ACTUALIDAD,22,- ACTUALIDAD**,1,- ACTUALIDADES,3,- ANTERIORES,59,- B1,1,- CITA,1,- CITAS,1,- COSAS DE LA VIDA,9,- CULTURA,13,- DESTACADDOS,5,- DESTACADOS,89,- DESTACADOS 2,4,- destacadoss,4,- ESCRITOS ANTERIORES,21,- FIN DE LA CITA,8,- LAST,6,- MÁS,1,- MÁS ACTUALIDAD,7,- MÁS ACTUALIDADES,2,- MÁS ANTERIORES,28,- MÁS CULTURA,4,- MÁS DESTACADOS,34,- MÁS ESCRITOS,37,- MÁS ÚLTIMOS,3,- MÁSLAST,4,- OPINIÓN,5,- POLÍTICA,6,- ROBERTO BOLAÑO,1,- THE END,2,- ÚLTIMO,11,- ÚLTIMOS,33,- ÚLTIMOS ESCRITOS,3,-- ACTUALIDAD,13,-- ANTERIORES,2,-- DESTACATS ÚLTIMS,4,-- MÁS ANTERIORES,4,-- MÁS ÚLTIMO,5,-- MÁS ÚLTIMOS,1,-- ÚLTIMO,14,--- DE LA VIDA,2,--- MÁS ESCRITOS,1,--- NOTICIAS - ACTUALIDAD,1,--- POLÍTICA - DE LA VIDA,2,--- THE END,14,--- ÚLTIMOS,11,---- MÁS ESCRITOS,2,------- DESTACADOS,1,---------ÚLTIMOS,7,-------ÚLTIMOS,2,-----ÚLTIMOS,2,----ÚLTIMOS,3,--ÚLTIMOS,9,-ACTUALIDAD,10,.- ACTUALIDAD,3,· · DESTACADOS,1,· POLÍTICA - DE LA VIDA,3,·· DESTAC,1,·· DESTAC 2,1,·· MÁS ESCRITOS,6,·· NEWSBREAK,4,@,14,@ ACTUALIDAD,3,@ ANTERIORES,8,@ DESTACADOS,5,@ ÚLTIMOS,5,@- MÁS ACTUALIDAD,7,@-@,6,@@,10,@@@@,35,@@ACTUALIDAD,10,@ACTUALIDAD,11,@ÚLTIMOS,1,*,2,* POLÍTICA - OPINIÓN,3,* *,2,* * * *,2,* ACTUALES,3,* ACTUALES20,6,* ACTUALESS,1,* BREAKNEWS,10,* BREAKS2,12,* DEST,1,* DESTACADOS,1,* LAST NEWSBREAK,14,* MÁS ACTUALIDAD,7,* NEWSBREAK,21,* NOTICIAS - OPINIÓN,4,*-*ACTUALIDAD,4,** ACTUALES,2,** BREAKS,6,** DESTACADOS 2,1,** NOTICIAS - OPINIÓN,14,** OLDNEWS,1,** OPINIÓN,8,***,1,*** ACTUALESS,1,****,2,**** DESTACADOS,3,**ACTUALIDAD,6,**MÁS DESTACADOS,3,**OPINIÓN,11,1,5,110,5,120,12,222,6,30,4,333,6,44,6,44@,1,444,11,50,4,55@,2,55@@,1,60,4,666,13,70,6,80,3,90,18,A,77,A1,19,A2,1,A3,1,AA,3,ABB1,1,ABS,7,ABSU,1,ACT 11,5,ACT 2,2,ACT 3,5,ACTUAL,4,ACTUAL10,3,ACTUALIDAD,90,ACTUALIDAD *,30,ACTUALIDAD 1,1,actualidad y opinion,9,ACTUALIDAD Y OPINIÓN,28,ACTUALIDAz,1,AFORISMO,1,AFORISMOS,6,African Cities,22,Ahiburan,9,Alewat,12,All Tags,1,ANT,13,anteriores,55,ANTS,4,AUTODESTRUCCIÓN,1,B,15,B1,21,BB,3,BLOGS MÍOS,6,Browser,4,C,10,C1,7,CAST,15,CAT,34,CC,3,CHAMFORT,1,ciencia ficción,1,comedy,6,COSAS DE LA VIDA,74,CRITOS,1,CTUALIDAD,1,CUENTO,3,cuento corto,1,CUESTIÓN DE HUEVOS,1,CULTURA Y OPINIÓN,12,CULTURA Y OPINIONES,23,CURIOSIDAD,1,D,29,D1,7,DE LA VIDA,44,DECÍA,25,default,48,denuncia,1,DEST,9,DESTACADOS,63,DESTACADOSS,6,DESTACAT,3,DESTACATTS,17,DESTAKADOS,3,DESTT,19,E,10,E1,5,EL ÚLTIMO,3,ENTREVISTA,1,ESCR PINIÓN,1,ESCRITO DESTACADO,11,ESCRITOS ANTERIORES,84,ESCRITS ANTERIORES,9,ESCRITS ANTERIORESS,5,F,5,Favourite,1,Featured,16,FI DE LA CITA,2,FIN DE LA CITA,49,FORISMOS,1,fotografía,1,FPR,49,G,1,G1,14,GD1,1,Gear,1,GG1,1,GMS,4,H,11,HISTORIAS,1,I,7,infiltrados,1,INFORMACIÓN,49,INSTANTE EXTRAÑO,1,J,5,jazz,1,K,1,KOSAS DE LA VIDA,6,Kuliner,10,KULTURA I OPINIÓ,1,L,29,label1,6,label10,7,label2,6,label3,5,label4,1,label5,8,label6,3,label7,7,label8,6,label9,5,labellabel,1,LAMASMAS,1,LAS COSAS DE LA VIDA,6,last,43,LASTH,15,LITE,4,M,10,magazine,37,MÁIS DESTACADOS,1,manual útil,1,MÁS ACT,7,MÁS ACTUALIDAD,7,MÁS ACTUALIDAD Y OPINIÓN,25,MÁS ANTERIORES,11,MÁS DESTACADOS,16,MÁS DESTAKADOS,3,MÁS ESCRITOS,123,MÁS ESCRITOS ANT,8,MÁS ESCRITOS ANTERIORES,4,MÁS ESCRITOS ANTERIORESS,4,MÁS ESCRITOSS,4,MÁS INFORMACIÓN,11,MÁS NOTICIAS,32,MÁS NOTICIAS 1,5,MÁS ÚLTIMOS,12,maslast,45,Mualaf,4,Nepal,1,NEW,5,news,2,NOTICIAS - OPINIÓN,6,NOTICIAS 1,9,O,8,OPIN,4,OPINIÓN,18,pepe,17,piotr kropotkin,1,POLI,4,recent,39,reflexión a lo voltaire,1,SAFIDEBARACALAUFI,11,sbd - 1.7.18,2,sbd - 10.7.18,1,sbd - 11.7.18,2,sbd - 12.7.18,1,sbd - 13.7.18,1,SBD - 14.7.18,2,sbd - 15.7.18,2,SBD - 16.7.18,2,sbd - 17.7.18,2,SBD - 18.7.18,3,sbd - 2.7.18,2,SBD - 22.06.2018,1,SBD - 23.06.2018,3,SBD - 24.06.2018,2,sbd - 25.06.2018,1,SBD - 26.06.2018,2,SBD - 27.06.2018,1,sbd - 27.6.18,2,sbd - 28.6.18,2,sbd - 29.6.18,2,sbd - 3.7.18,2,sbd - 30.6.18,2,SBD - 4.7.18,3,SBD - 5.7.18,1,sbd - 6.7.18,2,SBD - 7.7.18,1,SBD - 8.7.18,2,sbd - 9.7.18,3,SEGÚN UN ESTUDIO,1,SUE - SEGÚN UN ESTUDIO,3,SUEÑOS,1,THE LAS LAST,10,the last last,4,TopDownload,14,Tours,3,TWITTER,1,ué,1,ÚLTIMOS,35,ÚLTIMOS ESCRITOS,5,URDIDADES,1,UTOPÍAS,1,ver,16,Vietnam Guide,4,VV,13,W,8,WW,22,Y,1,
ltr
item
BLOG DE FRANCESC PUIGCARBÓ: COGÉRSELA CON PAPEL DE FUMAR
COGÉRSELA CON PAPEL DE FUMAR
https://4.bp.blogspot.com/-GtVB4cBHDVE/XAY9Zm-TbFI/AAAAAAAF1Mw/4MjADonR5tUnCzSQzJu-qwh6O0KGmYtVQCLcBGAs/s640/smoking-medium-rice-paper.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-GtVB4cBHDVE/XAY9Zm-TbFI/AAAAAAAF1Mw/4MjADonR5tUnCzSQzJu-qwh6O0KGmYtVQCLcBGAs/s72-c/smoking-medium-rice-paper.jpg
BLOG DE FRANCESC PUIGCARBÓ
https://helenasubirats.blogspot.com/2010/10/cogersela-con-papel-de-fumar.html
https://helenasubirats.blogspot.com/
https://helenasubirats.blogspot.com/
https://helenasubirats.blogspot.com/2010/10/cogersela-con-papel-de-fumar.html
true
5656232036565357188
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VER MÁS LEER MÁS Reply Cancel reply Delete - INICI PAGINAS ESCRITOS LEER MÁS RELACIONADOS: LABEL ARCHIVO SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy