EL DESTINO DE SHAKESPEARE

A diferencia de Dante, a diferencia de James Joyce, a diferencia de Flaubert (sé que esta progresión es descendente), Shakespeare, como...


A diferencia de Dante, a diferencia de James Joyce, a diferencia de Flaubert (sé que esta progresión es descendente), Shakespeare, como Cervantes o Montaigne, nunca se propuso escribir una obra maestra. Lo movía el estímulo de las tablas. Inventó caracteres para que la gente aceptara argumentos que lo tenían sin cuidado. Ahora, creemos en Hamlet y no en las deleznables intrigas de la corte de Dinamarca; de un modo análogo, creemos en Alonso Quijano y no en los melancólicos percances que su crónica le atribuye. Casi podríamos decir que Shakespeare no se dedicó a la Literatura. Trabajaba para el presente, no para el tiempo.

El movimiento romántico, cuya fecha oficial en Inglaterra y en Alemania s 1798, lo canonizó, es decir, hizo que lo leyéramos como si el azar no tuviera parte en sus páginas. Que yo sepa, el único disidente fue Byron, que afirmó que un pequeño templo de mármol (la obra de Alexander Pope) es superior a una montaña de escombros (la obra de Shakespeare).

Conocemos a Hamlet y al Rey Lear, pero no a William Shakespeare. Sospecho que su extensa gloria póstuma lo habría sorprendido, pero no lo habría interesado. Acaso para él, como para Próspero, todo está hecho de madera de sueños.

Temo no haber sido justo con Shakespeare. Para reparar esa culpa, me permito exhumar el fin de una parábola que di a la imprenta hace veinte años:

«La historia agrega que, antes o después de morir, se supo frente a Dios y le dijo: Yo, que tantos hombres he sido en vano, quiero ser uno y yo. La voz de Dios le contestó desde un torbellino: Yo tampoco soy; yo soñé el mundo como tú soñaste tu obra, mi Shakespeare, y entre las formas de mi sueños estás tú, que como yo eres muchos y nadie».


Celebrando los 10 años de Descontexto.
...... un artículo de Jorge Luis Borges
Buenos Aires, trece de diciembre de 1980

COMMENTS

BLOGGER
Nombre

- - DESTACADOS,20,- - NOTICIAS - ACTUALIDAD,1,- ACT,15,- ACTUALIDAD,4,- ANTERIORES,39,- B1,1,- CITA,1,- CITAS,1,- COSAS DE LA VIDA,10,- CUENTO,1,- CULTURA,15,- DESTACADDOS,6,- DESTACADOS,69,- ESCRITOS ANTERIORES,22,- FIN DE LA CITA,4,- LAST,2,- MÁS,1,- MÁS ANTERIORES,25,- MÁS CULTURA,4,- MÁS DESTACADOS,20,- MÁS ESCRITOS,41,- MÁSLAST,4,- OPINIÓN,6,- POLÍTICA,6,- ROBERTO BOLAÑO,1,- ÚLTIMO,11,- ÚLTIMOS,38,-- ACTUALIDAD,13,-- ANTERIORES,2,-- DESTACADOS,15,-- DESTACATS ÚLTIMS,4,-- MÁS ANTERIORES,4,-- MÁS ÚLTIMO,5,-- MÁS ÚLTIMOS,1,-- ÚLTIMO,14,--- ACTUALIDAD,1,--- DE LA VIDA,3,--- MÁS ESCRITOS,1,--- NOTICIAS - ACTUALIDAD,1,--- POLÍTICA - DE LA VIDA,3,--- ÚLTIMOS,12,---- MÁS ESCRITOS,2,-MÁS ESCRITOS,1,· · DESTACADOS,1,· POLÍTICA - DE LA VIDA,3,· ÚLTIMOS ESCRITOS,5,·· ACT 1,1,·· ACT 2,1,·· ACT 3,1,·· ACT 4,1,·· ACT 5,1,·· ACT 6,1,·· MÁS ESCRITOS,7,*,2,* POLÍTICA - OPINIÓN,3,* *,2,* * * *,2,* DEST,1,* NOTICIAS - OPINIÓN,5,** NOTICIAS - OPINIÓN,10,***,1,****,2,110,5,120,12,222,6,30,4,333,6,444,11,50,4,60,4,666,13,70,7,80,3,90,19,A,80,A1,21,AA,3,ABB1,1,ABS,7,ABSU,1,ABSURDIDADES,1,ACTUAL,4,ACTUALIDAD,56,actualidad y opinion,9,ACTUALIDAD Y OPINIÓN,28,ACTUALIDAz,1,AFORISMOS,8,African Cities,22,Ahiburan,9,Alewat,14,ALIMENTOS ECOLÓGICOS,1,All Tags,1,ANT,13,anteriores,61,ANTS,5,apocalíptica,1,arbitrariedades.,1,arrepentido,1,atizar el fuego.,1,AUTODESTRUCCIÓN,1,AY AM NOT ESPIK INGLISH,1,B,19,B1,22,BARCELONA PIRINEOS 2022,1,BB,3,BLOCS,1,BLOCS MÍOS,7,bluff,1,Bongònia,1,Browser,4,burbuja,1,Bush,1,C,10,C1,8,cachondeo,1,camino.,1,carencias,2,CAST,16,CAT,34,CATALUNYA,1,CC,3,ceceo,1,cercanias,1,cercanías,1,CHAMFORT,1,chirona,1,ciencia ficción,1,civiles,1,comedy,6,conducta,1,conspiración,1,COSAS DE LA VIDA,78,CRITOS,1,CUENTO,3,cuento corto,1,CUESTIÓN DE HUEVOS,1,CULTURA Y OPINIÓN,12,CULTURA Y OPINIONES,24,CURIOSIDAD,1,CURIOSO,1,D,31,D1,8,daño colateral,1,DE COMO UN TAL MUNILLA PIERDE...,1,DE LA VIDA,46,debacle.,1,decadéncia,1,DECÍA,28,decimonónicos.,1,default,49,DEL DOMINIO DE IDIOMAS,1,demócratas,1,democrático,1,denuncia,1,DES DE CUBA,1,desbarrar,1,desidia.,1,DEST,9,DESTACADOS,35,DESTACADOSS,6,DESTACAT,3,DESTACATTS,18,DESTT,19,DIA DE REYES,1,dibujante,1,difamando,1,E,10,E1,5,educación.,1,EL DIA QUE NACIÓ MERITXELL,1,EL SECRETO PLATEADO,1,EL ÚLTIMO,3,ENTREVISTA,1,epidemia.,1,ESCR PINIÓN,1,ESCRITO DESTACADO,11,ESCRITOS ANTERIORES,86,ESCRITS ANTERIORES,9,ESCRITS ANTERIORESS,6,escucharé,1,ETA,1,EVOCACIÓN DE NAVIDADES PASADAS,1,F,5,fariseos,1,farsantes,1,Favourite,1,Featured,16,FI DE LA CITA,2,fiesta nacional.,1,filósofos,1,FIN DE LA CITA,51,fotografía,1,FPR,51,Fraga,1,franquismo,1,frivolizar,1,G,1,G1,14,GD1,1,Gear,1,GG1,1,GMS,4,H,12,hablarás,1,HAITÍ,2,hipercor,1,hipócritas,1,HISTORIAS,1,homologable,1,honorario,1,I,7,incompeténcia,2,indecencia.,1,indiferéncia,1,indignos.,1,ineficiéncia,1,infiltrados,1,INFORMACIÓN,49,inhibidor,1,injdigentes,1,inmigrantes,1,INSTANTE EXTRAÑO,1,intereses.,1,Irak,1,J,5,jazz,1,K,1,KOSAS DE LA VIDA,6,Kuliner,10,KULTURA I OPINIÓ,1,L,31,LA MÁQUINA DE EXPOLIAR,1,LA SEÑORA ROBINSON,1,LA VIDA,1,label1,8,label10,7,label2,6,label3,5,label4,1,label5,8,label6,3,label7,7,label8,6,label9,5,labellabel,1,ladrillo,1,LAMASMAS,1,Laporta,1,LAS COSAS DE LA VIDA,6,last,37,LASTH,15,LITE,5,literato,1,LOS CATALANES ROBAN A EXTREMADURA,1,LOS ESPAÑOLES ENGORDARÁN TRES KILOS,1,M,10,magazine,38,Magdalena,1,manual útil,1,manzanas,1,MÁS ACT,8,MÁS ACTUALIDAD,3,MÁS ACTUALIDAD Y OPINIÓN,26,MÁS ANTERIORES,13,MÁS DESTACADOS,10,MÁS ESCRITOS,128,MÁS ESCRITOS ANT,9,MÁS ESCRITOS ANTERIORES,4,MÁS ESCRITOS ANTERIORESS,5,MÁS ESCRITOSS,5,MÁS INFORMACIÓN,12,MÁS NOTICIAS,2,MÁS ÚLTIMOS,7,maslast,49,Mesopotámia.,1,misión,1,mossos,1,Mualaf,4,muerto,1,myerte,1,Navarra,1,Nepal,1,nervios,1,NEW,5,news,2,normas,1,NOTICIAS - OPINIÓN,1,NUEVO TERREMOTO,1,O,8,obispos,1,obras.,1,obscenidades,1,obsesión,1,ocupas,1,OJALÀ,1,OPIN,5,OPINIÓN,18,pancarteros,1,paranoia,1,pavo real,1,paz.,2,pedagogía.,1,pepe,19,perdón,1,piotr kropotkin,1,POLI,4,PP,1,Pujol,1,racismo,1,recent,39,recuerdos,1,reflexión a lo voltaire,1,ROSA DIEZ,1,Rubalcaba,1,SAFIDEBARACALAUFI,14,SGAE,1,Simancas,1,siniestro,1,sinvergüenzas,1,SOBRE LA ESPERANZA DE VIDA,1,sordo,1,SUE,7,SUE - SEGÚN UN ESTUDIO,3,SUEÑOS,1,talante,1,TALLERET D´ART,1,TARDANZA POLICIAL DE LOS MOSSOS,1,terroristas,1,THE LAS LAST,10,títteres,1,TopDownload,14,tópicos,1,Tours,4,tragedia.,1,trásfugas,1,tregua.,1,TWITTER,1,ué,1,ÚLTIMOS,9,ÚLTIMOS ESCRITOS,4,UNA NACIÓN O ¿UNA NOCIÓN?,1,Unamuno,1,UTOPÍAS,1,vendedor.,1,ver,16,vídeo,1,viejo,1,Vietnam Guide,4,vigiláncia,1,VIOLÉNCIA EN CIUDAD JUAREZ,1,virrey,1,votar,1,VUELVA USTED MAÑANA,1,VV,15,W,8,WW,22,xenofobia,1,Y,1,
ltr
item
BLOG DE FRANCESC PUIGCARBÓ: EL DESTINO DE SHAKESPEARE
EL DESTINO DE SHAKESPEARE
https://1.bp.blogspot.com/-WURt-uIE1nY/V53PUb2swvI/AAAAAAAE36M/kzC_G9Rxdd0qEflDEpE3wrfXjwxl2Y-0wCLcB/s640/Foto%2Bencontrada%2Ben%2Bel%2Bor%25C3%25A1culo%252C%2Ben%2Bla%2Bque%2Bse%2Batisba%2Bque%2BJorge%2BLuis%2BBorges%2By%2BWilliam%2BShakespare%2Bresucitaron%2Bpara%2Bsacarse%2Besta%2Bfoto%2Bjuntos%2Bpara%2Bcelebrar%2Blos%2B10%2Ba%25C3%25B1os%2Bde%2BDescontexto%2Bblog%252C%2Bcarajo-2.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-WURt-uIE1nY/V53PUb2swvI/AAAAAAAE36M/kzC_G9Rxdd0qEflDEpE3wrfXjwxl2Y-0wCLcB/s72-c/Foto%2Bencontrada%2Ben%2Bel%2Bor%25C3%25A1culo%252C%2Ben%2Bla%2Bque%2Bse%2Batisba%2Bque%2BJorge%2BLuis%2BBorges%2By%2BWilliam%2BShakespare%2Bresucitaron%2Bpara%2Bsacarse%2Besta%2Bfoto%2Bjuntos%2Bpara%2Bcelebrar%2Blos%2B10%2Ba%25C3%25B1os%2Bde%2BDescontexto%2Bblog%252C%2Bcarajo-2.jpg
BLOG DE FRANCESC PUIGCARBÓ
https://helenasubirats.blogspot.com/2016/07/el-destino-de-shakespeares.html
https://helenasubirats.blogspot.com/
https://helenasubirats.blogspot.com/
https://helenasubirats.blogspot.com/2016/07/el-destino-de-shakespeares.html
true
5656232036565357188
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts MÁS MÁS Reply Cancel reply Delete - Home PAGES POSTS MÉS RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy