Aunque la Biblia se lea cada vez menos, un libro sobre ella ha liderado las ventas en Italia en 2024. No es la versión original, sino la narración de Aldo Cazzullo, periodista de Corriere della Sera , que en los últimos años se ha convertido en un gran divulgador tanto en televisión como en librerías. El Dios de nuestros padres , que pronto estará disponible también en librerías españolas (HarperCollins), es el fenómeno literario del año pasado (y las ventas continúan en este inicio de 2025), un resultado que ni siquiera esperaba un autor ya acostumbrado a grandes cifras. Un éxito que prosigue también en los teatros, donde Cazzullo habla de la Biblia junto al actor Moni Ovadia.
Y entonces vuelve la pregunta: ¿por qué, en una sociedad tan secularizada, encabeza las listas de ventas un libro sobre la Biblia? “Es cierto, pocos la conocen y casi nadie la lee”, responde Cazzullo. “No se va a misa, y nuestras sociedades, la española incluso más que la italiana, son ya casi completamente laicas. Sin embargo, en cuanto entras en ese mundo, te das cuenta de que aquí están nuestras raíces, y esas historias que no recordamos, en el fondo, nos dicen algo, una llamada ancestral. ‘ De te fabula narratur ’, decían los antiguos, esta historia habla de ti”.
Cazzullo, en su libro, se compromete a explicar al lector el encanto, aunque duro, del “libro de los libros”. Lo hace con una narrativa que transmite toda la fascinación que él mismo ha experimentado. “La mía es una constante búsqueda de la identidad italiana, que en el fondo es también europea. He escrito mucho sobre la historia de mi país y he llegado a sus orígenes”, en España ha salido su libro Roma. El imperio infinito (HarperCollins). El viaje de Cazzullo no lo llevó hacia la fe. “Eso es un don, pero algo en mí ha cambiado, me he acercado a mi padre”. Este libro, de hecho, nace de una experiencia personal: “Volví a leer la Biblia en la cabecera de mi padre”.
El proyecto literario no estaba exento de riesgos. “Porque sobre la Biblia se han publicado miles de libros. Como ocurre con toda gran obra, existe una cuestión bíblica : quién la escribió y cuándo, quién la tradujo, qué interpretación darle. Pero no soy biblista, y lo que quería hacer era simplemente un gran relato: la Biblia es obviamente un texto sagrado, pero a mí me interesaba sobre todo la novela, que habla de amor, pero tiene partes duras, despiadadas: esclavitud, poligamia, masacres, incluso incestos”. El libro de Cazzullo ha generado un debate como hacía tiempo no se veía en Italia. El cardenal Gianfranco Ravasi, que fue presidente del Pontificio Consejo de la Cultura de 2007 a 2022, intervino en el canal de la Conferencia Episcopal, TV 2000, y lo reconoció: “Con El Dios de nuestros padres , la Biblia ha entrado en un espacio laico. Los lectores han descubierto que tienen a su disposición este gran vocabulario de imágenes, de encuentros, capaz de generar inquietud, pero también de dejar huella en la sociedad”. El tema ha vuelto a ser de actualidad en los últimos días, cuando el ministro de Educación, Giuseppe Valditara (elegido por Matteo Salvini), propuso incluir la Biblia en los programas de la escuela primaria. La idea ha desatado un intenso debate entre conservadores y progresistas. Sin embargo, hay una manera de escapar de esta polarización: leer un buen libro.
Publicar un comentario