46 mujeres fueron asesinadas en España por sus parejas o exparejas en el 2025, según datos oficiales del Gobierno y reportes de prensa. Otras fuentes como  Feminicidio.net mencionan 54 casos en un corte parcial de agosto de 2025, reflejando diferencias de actualización y metodología.  En México 721 feminicidios fueron registrados oficialmente en 2025, según reportes del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.

En  La parte de los crímenes,  de 2666, Roberto Bolaño relata el asesinato de una mujer en la ciudad de Santa Teresa como si fuera un thriller. Hay una investigación, y al poco, un nuevo asesinato. ¿Será un asesino en serie? Siguen las pesquisas. Aparece otra mujer muerta con signos de violencia. Y otra. Y otra. Las pesquisas no dan resultados, y las muertes se suceden sin cesar. Hasta que forman parte de una rutina repetitiva que aburre y no interesa a nadie.

La parte de los crímenes.... "El último caso del año 1997 fue bastante similar al penúltimo, sólo que en lugar de encontrar la bolsa con el cadáver en el extremo oeste de la ciudad, la bolsa fue encontrada en el extremo este, en la carretera de terrecería que corre, digamos, paralela a la línea frontera montañas y en los primeros desfiladeros, la víctima, según los forenses, llevaba mucho tiempo muerta de los dieciocho años, medía entre metro cincuenta y metro sesenta. hallaron unas bragas blancas, de tipo tanga. Tanto este caso como el anterior fueron cerrados al cabo de tres días de investigaciones más bien desganadas. negros, y las risas que salían de no se sabe dónde estaban la única señal, la única información que tenían los vecinos y los extraños para no perderse." Así termina 'La parte de los crímenes' en 2666 de Roberto Bolaño, diluyendo todo el horror a la cotidianidad de la vida. Los que busquemos fantasmas no los encontraremos. Los que buscamos literatura, tampoco. Bolaño utiliza en este texto una realidad tan contundente que acaba por entorpecer nuestros sentidos de lectores. Mientras leemos La parte de los crímenes, centrarnos en los asesinatos (realidad), o en las historias (literatura) que se desarrollan en torno a éstos.  ¿Existe por parte de Bolaño una búsqueda intencionada de cansar, por acumulación, al lector, de aturdirle con una realidad a la que no podemos enfrentarnos? ¿Es esta crueldad inhumana, oculta, irresoluble e imparable uno de los motivos de la obra de Bolaño? En La parte de los crímenes escoge una curiosa forma de mostrarla, apelando a nuestra memoria, a lo fácil que olvidamos los hechos y lo necesario que es no hacerlo. Recordemos, y denunciamos este horror cada año si es necesario, pero no olvidemos.